Inside the System: What They Don’t Tell You

Family Court vs. Criminal Court: When Your Life Ends Up in Front of a Judge

Let’s be honest — if you’re googling the difference between Family Court and Criminal Court, chances are life is already heavy. You might be trying to protect your child. You might be dealing with someone who’s hurt you. Maybe you’ve got court papers in your hand and a million questions in your head.

You shouldn’t have to understand the entire legal system just to survive. But if you’re suddenly being pulled into it, you deserve to know what you’re walking into.

What Is Family Court in the UK?
Family Court in England and Wales handles issues within families — things like:

Who your child will live with and how often they see the other parent (child arrangements)

Protection from an abusive partner (non-molestation and occupation orders)

Care proceedings if social services think your child isn’t safe at home

Divorce, separation, and financial orders

This isn’t about proving someone “guilty” — Family Court is about what’s safe, what’s stable, and what’s in the best interest of the child.

It can feel deeply personal, because it is. You’re not just talking about legal rights — you’re talking about your home, your children, your survival.

What Is Criminal Court in the UK?
Criminal Court is where the state prosecutes someone for breaking the law. That might mean:

Domestic abuse

Assault

Harassment or stalking

Violating a court order (like a non-molestation order)

Here, it’s not up to you whether the case goes forward — it’s in the hands of the Crown Prosecution Service (CPS). You might be a victim, a witness, or even the one facing charges. Criminal cases are heard in either the Magistrates’ Court or the Crown Court, depending on how serious the offence is.

The Breakdown: What You’re Dealing With

What It’s AboutFamily CourtCriminal Court
Main FocusChild arrangements, protection, care concerns, divorceProsecuting criminal offences like assault, harassment, or abuse
Who Brings the Case?You (or local authority/social services in care cases)The Crown (CPS) — not the victim personally
ExamplesCustody battles, care proceedings, non-molestation ordersCommon assault, coercive control, criminal breach of restraining order
Legal Standard“Balance of probabilities” — more likely than not“Beyond reasonable doubt” — high burden of proof
OutcomesParenting orders, protective orders, social care involvementCriminal conviction, fines, community order, prison
Legal Aid?Possible based on income, especially for protection or care casesDuty solicitor at court, or legal aid if you qualify

One Situation, Two Courts

It’s not unusual for one moment — one violent argument, one police call-out — to land in both courts.

You might apply for a non-molestation order in Family Court, while the police investigate an assault.
Your ex might be charged with coercive control, while also fighting you for child contact.
Or you might be the one under scrutiny in both — by social services and the police.

It’s messy. It’s terrifying. It’s your life being torn open in public.

You Deserve To Be Heard
Family Court can feel like it strips you bare — talking about parenting, relationships, past trauma — all in front of strangers.
Criminal Court can feel brutal — hearing your pain dissected as “evidence,” being cross-examined, waiting for justice that might not come.

None of this is easy. But knowing which court does what gives you back a little power.

And you’re not alone. There are organisations across the UK that walk this path with people every day — domestic abuse charities, legal advice clinics, support workers, court advocates. People who get it.

You Deserve To Be Heard

Family Court can feel like it strips you bare — talking about parenting, relationships, past trauma — all in front of strangers.
Criminal Court can feel brutal — hearing your pain dissected as “evidence,” being cross-examined, waiting for justice that might not come.

None of this is easy. But knowing which court does what gives you back a little power.

And you are not alone. Here are UK-based services that can help:

For Legal Advice or Court Support

For Safety and Domestic Abuse Support

For Parents and Carers

  • Family Rights Group – support for parents involved with social services or care proceedings
  • Gingerbread – help for single parents navigating the system

Leave a comment